«Estamos llenos 🤷‍♀️ Ven más tarde, несёмся hasta el mediodía!»

Клуб de San Petersburgo (pronunciado «club») publicó este mensaje a sus más de 4,000 seguidores de Telegram el 17 de noviembre a las 2:47 AM. Por supuesto, estaba en ruso; la palabra несёмся [«nesyomsya»] es un término que los asistentes locales suelen utilizar y que es difícil de traducir. Expresa una sensación constante de emoción en movimiento, algo entre apresurarse y, literalmente, el entusiasmo.

Dos horas después de la frenética actuación de Puce Mary, Клуб se llenó de gente disfrazada, desinhibida, en su mayoría jóvenes. Muchos de ellos estaban allí para perder la cabeza ante el hipnótico techno de Nastia Reigel, el director de cartel Bill Kouligas, quien terminó con The Prodigy’s «Your Love (Remix)», o uno de los otros 22 DJ y actuaciones en vivo programadas esa noche. Pero también estaban celebrando el primer cumpleaños de Клуб, un lugar que les dio algo que antes les faltaba en sus vidas.

En la misma noche, media hora antes del mensaje de Клуб, el promotor de San Petersburgo, m_division, escribió en la aplicación de mensajería encriptada Telegram que su partido se había vendido: «incluso nos quemaron el fusible en el Arsenal debido a toda la energía». Estaban organizando Delta, una fiesta posterior del festival Gamma., en un amplio club llamado Blank, ubicado en una antigua fábrica llamada Arsenal. Alien Rain (AKA Milton Bradley) y Steve Bicknell estaban jugando la fiesta, que según los organizadores atrajeron a más de 1600 personas. Клуб había alcanzado su capacidad con alrededor de 700 u 800 personas en el transcurso de la noche.

No hace mucho, hubiera sido difícil imaginar la apertura de nuevos clubes y las entradas agotadas en Rusia. Después de la cancelación de última hora del festival de Outline en 2016, una violenta redada en Rabitza El año siguiente y la absurda ley contra la «propaganda gay», el país parecía hostil para los clubbers. Estos eventos fueron desmoralizadores, pero también llevaron a algunas generalizaciones falsas. Las fiestas siguen ocurriendo en Rusia, y los promotores que sufrieron ya se han animado, continuando con su trabajo. Por otro lado, han aparecido nuevos centros de poder, con una generación más joven, que no recuerdan el pasado soviético, buscando su propio futuro.

FUENTE: RA 

Leave a Comment

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies
Shares
X